Create top-right chart (Tools Signup By Month) 14

Select (Line and Clustered Column Chart) from visualization.

Drag and drop the visual to the canvas area .
Align the size and add the title for the visual as below .
Select Year Month Name ,Year and Quarter from the Calendar Table and insert it in to Shared Axis .

Drag the Correct Measures from the Tier II CAP Table and place it on The correct place as shown below on the gif.

FORMATING FOR THE Visual

Data Color's

How to create Line and clustered column chart in power bi:-link Below